Kulatý stůl na téma „Spolupráce Spolkového památkového úřadu a Wikipedie / pobočky Wikimedia Rakousko“
Účastníci debaty. (Kulatý stůl tam ve skutečnosti nebyl.)
- Co: Kulatý stůl na téma „Spolupráce Spolkového památkového úřadu a Wikipedie / pobočky Wikimedia Rakousko“ (Round Table „Kooperation BDA und Wikimedia / Wikipedia Österreich“)
- Kde: Salzburg, památkový veletrh MONUMENTO, stánek Bundesdenkmalamt (Rakouský Spolkový památkový úřad)
- Kdy: 17. leden 2014, 10:00 – 12:00
Kulatý stůl pořádal rakouský Spolkový památkový úřad ve spolupráci s pobočkou Wikimedia Österreich. Širším cílem bylo podělit se o zkušenosti ze spolupráce mezi jednotlivými památkovými úřady a Wikipediemi / pobočkami nadace Wikimedia. Užším cílem bylo položit otázku, proč to v Rakousku jde velmi dobře a ve spolkových zemích Německa to nejde skoro vůbec. Hlavní jiskření tedy probíhalo především mezi zástupci Rakouska a Bavorska. Probírají se i různé aspekty této spolupráce:
- zdvojení informací či obsahu (nemá cenu vytvářet na obou platformách stejné články či stránky), paralelní práce
- fotografové z Commons „berou chleba“ profesionálním fotografům
- otázka aktuálnosti informací
Související odkazy:
- Denkmalgeschützte Objekte in Österreich
- Liste (Kulturdenkmale in Österreich)
- WMA skenuje knihovnu BDA
NPÚ měl u kulatého stolu nejpočetnější delegaci: čtyři zástupce. Odpoledne jsme se sešli na stánku NPÚ, abychom učinili závěry pro naši českou spolupráci. Tři ze čtyř účastníků se omluví, že s tím vlastně nemají nic společného. Přesto doufám, že na ně bude mít trochu vliv fakt, že viděli, jak jinde komunikují památkové instituce s wikipedisty. Zůstáváme tedy s panem Hyťhou, vedoucím oddělení prezentace a práce s veřejností NPÚ, a dohodli jsme následující:
- WM ČR uspořádá v případě zájmu pro pracovníky NPÚ přednášky a/nebo workshopy pro pracovníky NPÚ. Další detaily budou dohodnuty později.
- NPÚ a WM ČR budou úžeji spolupracovat při přípravě soutěže WLM 2014.
- Spolupráce v rámci projektu Studenti píší Wikipedii bude pokračovat.
- V současné době existuje propojení mezi články na Wiki a obrázky na Commons a databází MonumNet. Databáze MonumNet se už ale neudržuje a její provoz bude ukončen. Propojení by mělo být výhledově aktualizováno na propojení na systém PaGIS – Památkový geografický informační systém. Pokusíme se to technicky řešit.
Komunita
- Po kulatém stole následuje společný oběd zúčastněných wikipedstů. Wikipedisté jsou z poloviny pánové mého věku. Všichni jsou s průběhem debaty velmi spokojeni.
- Všichni rovněž litují, že se nemohl zúčastnit nikdo z pobočky Wikimedia Slovensko. Příklad spolupráce slovenské a rakouské pobočky při přípravě WLM byl často zmiňován a vysoce hodnocen.
- Přecházíme do obecnějších témat. Znají Aktrona (z Bratislavy) a Vojtu Dostála (z Budapešti). Znají české projekty Studenti píší Wikipedii a znají a velmi oceňují projekt Fotografie českých obcí.
- Velmi se líbí poslední Wikimedium, které jsem přivezl.
- Rakušáci rozdávají svou výroční zprávu a vlastní kalendář WLM 2014, k WLM a i k dnešnímu setkání mají pěkné letáky.
- WikiAnika hned upozorňuje na chystaný projekt Wikipedia:Neiße (česká verze: Wikipedie:Nisa).
- Claudia nabízí české pobočce rakouské zkušenosti s placenými pracovníky sdružení.
- Všichni zúčastnění zdůrazňují prospěšnost vzájemných osobních kontaktů.
- Mnozí wikipedisté během odpoledne odjíždějí, zbylí jdeme na večeři (Heinz Egger, Karl Gruber, Beppo Stuhl a já), kde probíráme otázky kolem Commons a různé žertovné wikipedistické zážitky a zkušenosti.
Východ slunce nad Salzburgem z Kapucínského vrchu. (Co má také wikipedista dělat, když je na místě o pět hodin dříve?)
Účastníci debaty
Organizátoři:
- Dr. Renate Holzschuh-Hofer, Leiterin der Stabsstelle Öffentlichkeitsarbeit, Bundesdenkmalamt
- Claudia Garád, Executive Director. Wikimedia Österreich – Verein zur Förderung Freien Wissens
Památkové úřady:
- Rakousko: Dr. Andreas Lehne, Leiter der Abteilung für Inventarisation und Denkmalforschung, Bundesdenkmalamt Österreich
- Jižní Tyrolsko (Itálie): Dr. Waltraud Kofler Engl, Autonome Provinz Bozen – Südtirol, Amtsdirektorin des Amts für Bau- und Kunstdenkmäler
- Bavorsko (Německo): Dorothee Ott, Dr. Bernd Vollmar, (Bavorský zemský úřad pro památkovou péči (Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege)
- Česká republika: Dr. Zdeněk Vácha, NPÚ, Brno, ředitel Eva Neprašová, BA, NPÚ, České budějovice Dr. Karel Kibic, oddělení garantů NKP, NPÚ, generální ředitelství, Praha Mgr. Lukáš Hyťha, vedoucí oddělení prezentace a práce s veřejností, NPÚ, generální ředitelství, Praha
- Slovensko: Mag.phil. Martin Švec, Památkový úřad Slovenské republiky
Wikipedisté:
- Rakousko: Heinz Egger, Karl Gruber, Wikipedia Österreich
- Německo: WikiAnika , Thomas Springer, Dieter Hannig, Wikipedia Deutschland
Členové poboček Wikimedia:
- Rakousko: Dipl. rer. Com. Claudia Garád, Geschäftsführerin Wikimedia Österreich – Verein zur Förderung Freien Wissens
- Rakousko: Beppo Stuhl, Vorstand Wikimedia Österreich – Verein zur Förderung Freien Wissens
- Česká republika: Jaro Zastoupil
Tisk:
- Dr. Christine Kowalski, Redakteurin RESTAURO
- Dr. Roman Tronner, TronnCom – Büro für Kommunikation
Externí odkazy: